I really am digging this song at the moment. I love it because I am pretty sure they sing something along these lines:

you’re acting all american,
american, american,
listen here and who is asking you to?

you want to be all trendy,
but if you drink “whisky and soda”
you  will always end up sick!

how can your loved one understand
if you’re speaking half american?
when you’re out loving uder the moon,
where do you get a phrase like “i love you”?

Translation is kind of awesome-- and I'm pretty sure this is Italian, not spanish but the two are very closely related... but there is also something to do with being born in Italy and acting like an American. I'm not quite sure what's going on here, exactly, but the song is catchy.